EGeomate- ի պաշտոնական մեկնարկը:

Geofumadas-ը մեծ գոհունակությամբ պաշտոնապես ներկայացնում է eGeomate-ի բետա տարբերակը խոսող հանրության համար ՈՉ ԻՍՊԱՆԱԿԱՆ.

Ըստ էության, դա Geofumadas-ի անգլերեն թարգմանված տարբերակն է, գումարած իր սեփական բովանդակությունը, որը կավելացվի ոչ միաժամանակ: CMS ձևանմուշը նման է, այն փոխում է անվանումը, որը հիմնված է որոշ տերմինների վրա, որոնք դուք արդեն գիտեք ժամանակի ընթացքում.

• կեղծանունը g! որը ծնվել է Geofumadas-ի հետ, ամփոփելու համար շատ բաներ և որոշ անանունության մեղսակցությունը:
• Այնուհետև համադրությունը, թե ինչ է ենթադրում աշխարհատարածական շեշտադրմամբ բովանդակությունը և այն բառը, որը լուծում է ենթադրում ռազմավարական խաղում:
• Այսպիսով, գեոֆումադայի ներկած այտերով հնդիկը մեջքին ամպով դառնում է մի երկու շախմատի ֆիգուր։

Մենք կտեսնենք, թե արդյոք ժամանակը փոխում է այս նախնական դիզայնը, ինչպես եղավ Geofumadas-ի հետ, բայց առայժմ դա այն է, ինչ մենք ունենք, և ինչպես Google-ն է ասում.  հենց դրա համար է նախատեսված բետա տարբերակը.

Ինչու eGeomate

Գրեթե 4 տարի Geofumadas-ը կազմել է օգտատերերի ուսուցման համայնք, որոնք փոխազդում են կասկածների և ներկառուցված պատասխանների միջև՝ ամսական միջինը 20 գրառումների չափով: Մենք նշանակալի դիրք ենք ձեռք բերել իսպանախոս հասարակության մեջ՝ լրացնելով համայնքի այլ տարածքներ, որոնց թվում առանձնանում են դասականները, որոնք երբեք չեն դադարի իրենց տեղը ունենալ, և որոշ նորերը, որոնք զարմացնում են մեզ բովանդակության ինքնատիպությամբ և առարկայական կարգապահությամբ:

Գրեթե վեց ամիս առաջ մենք թողեցինք սկզբնական ենթադոմեյնը և սկսեցինք աստիճանաբար մուտք գործել սոցիալական ցանցեր: առայժմ ներս Twitter մենք արդեն գերազանցել ենք 500 հետևորդների թիվը, մինչդեռ Facebook-ն ունի ավելի քան 100 երկրպագու։ Անկասկած, չորս տարվա ընթացքում դուք շատ բան եք սովորում, և որոշ ժամանակ ես հայտարարել էի Geofumadas-ը օգտատերերին անգլերեն թարգմանված տարբերակով գործարկելու մտադրության մասին:

Առցանց ծառայությունների վրա հիմնված թարգմանություն փորձելու փորձը, ինչպիսիք են Google TranslatorԳործնականում, սակայն, լավագույն արդյունքները հակված են անգլերենից այլ լեզուներ թարգմանելիս. Դրան ավելացված է, որ Geofumadas-ը պարունակում է առանձնացված լեզու՝ լի համատեքստային բառերով, որոնք շփոթեցնող են նույնիսկ իսպանախոս հասարակության մեջ:

Այսպիսով, մեր գտած լավագույն միջոցը անհատականացված թարգմանություն անելն էր, ինչը մենք հուսով ենք, որ անգլո-սաքսերը կարող են հասկանալ գրառման սկզբնական հաղորդագրությունից: Դա անելու համար պերուացի Նենսի Գոդոյ Կորդերոն մեծ աշխատանք է կատարել՝ փորձելով հասկանալ տեխնոլոգիական ծխի, գրողի հոգեվիճակի և այն, ինչ կարող էր ակնկալել վերջնական ընթերցողը:

Մենք ընդունում ենք, որ դա այդքան էլ պարզ չի եղել, շատ էլ. նամակներ հաստատում են, որ չնայած մենք բոլորս հավատում ենք, որ հասկանում ենք միմյանց իսպաներեն, համատեքստային ժարգոնը փոքր-ինչ աղավաղված է UTM գոտում, բայց այն այլասերված է երկայնության 6 աստիճանից և 4 աստիճանից: լայնություն. Այսպիսով, բարդությունից խուսափելու համար մենք ի վերջո բացատրեցինք որոշ տերմիններ գրառման ներքևում և շատ դեպքերում թողեցինք «ինչպես կա»՝ պարզաբանելով մի փոքր ccs տարբերակ, որը օգտվողները կհասկանան որպես «այսպես ասած գեոֆումադայում, մեկնաբանեք, թե ինչ է դա հնարավոր նշանակում".

Ո՞ր հանրությանն է այն գնում: eGeomate

Այս բովանդակությունը ուղղված է լատինատառ կոնտեքստից դուրս գտնվող օգտատերերին, որը Geofumadas-ի դեպքում կազմում է մոտ 4%: Հասկանալի է, որ թեմաները շարունակում են ռեսուրսներ լինել CAD/GIS տեխնոլոգիաների օգտագործողների համար, գումարած արևադարձային ցիկլի հավելումները և որոշ միտումներ համացանցում: Հիմնականում մենք ոչ այլ ինչ ենք անում, քան փորձի արտահանումը մեր իսպանախոս համատեքստից ավելի գլոբալ միջավայր, որը շատ նման հարցեր ունի.

Ինչպե՞ս կարող եմ աշխատել AutoCAD-ում ձևային ֆայլերի հետ:

Ինչպե՞ս կարող եմ նկարներ ներբեռնել Google Earth-ից:

Ինչպե՞ս կարող եմ օգտագործել CAD/GIS ծրագրակազմը, որն ինձ ավելի քիչ գումար է պահանջում:

Ինչպե՞ս եք ստեղծում ուրվագծային գծեր Civil 3D-ում:

Ի՞նչ նորություն կբերի AutoCAD 2013-ը:

Մենք տեղյակ ենք, որ դրսում կան այլ տեխնոլոգիական այլընտրանքներ և նույնիսկ այլ ծայրահեղ տեսակետներ այն կողմի համար, որը չի կարող էջ կազմել առանց տառի ñ: Բայց մենք հուսով ենք, որ չորս տարվա ընթացքում ավելի քան 1,000 հրապարակումների արդյունքում մեր իմացածի արդյունքը կարող է օգտակար լինել ավելի գլոբալ շուկայի համար:

Գրաֆիկը ցույց է տալիս համեմատությունը eGeomate (վերևում) և Geofumadas (ներքև) օգտվողների միջև վերջին ամսվա ընթացքում: Հնարավոր է՝ միտումը փոխվի, բայց առայժմ երևում է, որ այն երկրները, որտեղից ամենաշատ այցելությունները eGeomate հնչ.

• Միացյալ Նահանգներ
• Կանադա
• Միացյալ Թագավորություն
• Brasil
• Հնդկաստան
• Ֆիլիպիններ
• Ավստրալիա
• España
• Գերմանիա
• Մալայզիա

Իսպանիան շարունակում է ուշադրություն հրավիրել որպես մեծ բազմամշակութային շուկա, թեև սա կազմում է այցելությունների միայն 59%-ը, մինչդեռ Geofumadas-ի դեպքում 87%-ը գալիս է այդ երկրներից: 10 երկրներ որի մասին ես խոսել եմ վերջին գրառման մեջ: Սպասումն ավելի քան հուզիչ է, սկզբում ինձ զարմացրեց Manifold GIS թեմայի այցելությունների ալիքը, որը կարծես թե կարողացավ դիրքավորվել ԱՄՆ-ի հյուսիսային շրջաններում և Կանադայում; Մնացածում առանձնանում են Civil3D-ը, GPS-ը և Total Stations-ը, որոնք կարծես թե շահարկվող թեմաներն են. eGeomate.

Ինչ է հաջորդը

Սկզբունքորեն, շարունակեք բովանդակության թարգմանությունը, քանի որ ներկայումս արդեն վերբեռնված ընդհանուրի 45%-ը կա՝ համահունչ Beta-ի հայտարարությանը, քանի որ շատ ներքին հղումներ պետք է համապատասխանեցվեն, և թարգմանության որոշ ջանքեր ընթացան լավագույն մտադրություններով:

Բայց վերջապես մենք գործարկեցինք այն, որպեսզի սկսենք դրա աշխատանքը SEO, մի հարց, որը InforSEO-ն ամբողջությամբ անում է: Մենք կնշենք eGeomate-ի մյուս մասնատված արտադրանքները, երբ դրանք հասունանան:

Մենք նաև գործարկեցինք eGeomate Beta-ն, որպեսզի մեզ ժամանակ տա մտածելու ստեղծագործական ուղիների մասին՝ նշելու Geofumadas-ի չորրորդ տարին օգտատերերի հետ հունիսի հաջորդ ամսվա ընթացքում:

…Ես գաղափարներ ունեմ… և ընդունում եմ առաջարկները:

Գնացեք eGeomate: