GIM International Español- ը շարունակում է հաջողության հասնել

Ես ստացել եմ 2015 թվականի այս առաջին եռամսյակի հրատարակությունը՝ միանշանակ արժեքավոր բովանդակությամբ իսպաներենով:

Միայն թեմաներն ասում են այն արժեքը, որը ներկայացնում են ձեր համահեղինակները.

• Հողային կառավարման նոր դարաշրջան է առաջանում.  Սա հիանալի հոդված է, որտեղ Քրիտ Լեմմենը և երեք այլ գործընկերներ քննարկում են, թե ինչպես են գործընթացները, ծրագրային հավելվածները և գլոբալ մոտեցումները իրավունքների կառավարումը դուրս բերում ISO19152-ի պարզ UML ծխից դուրս:

• Գույնի ավելացում կետային ամպերին:  Սեմ Ֆլեմինգը, Իեն Վուդհաուսը և Անտուան ​​Քոթինը խոսում են այն մասին, թե ինչպես են բազմասպեկտրային լիդարի զարգացումները փոխում մեր հայացքը կետային ամպերի նկատմամբ:

• ¿GIS-ը մեռա՞ծ է: Դեյվիդ Ռայնդը մեզ պատմում է այն մեկի մասին, որով նրանք վերանվանել են խորհրդանշական գիրք՝ բարձրացնելով աշխարհագրական տեղեկատվական համակարգեր և գիտություններ (GISS) առաջարկը:

• Ֆորդը և սպասարկման արվեստը քարտեզի վրա.  Սա անգերազանցելի վերլուծություն է, որում արվում է Ֆորդի մոտեցման անալոգիան պարտքի անվերջ շրջանառության նկատմամբ: Հեռավոր ոչինչ չկա, եթե հաշվի առնենք այն գումարի չափը, որը ներդրվում է մեր տեղեկատվության հավաքագրման և թվայնացման գործընթացներում... և այդքան քիչ ծախսերը թարմացնելու և վերականգնելու համար:

• Գեոդեզիությունը մասնագիտություն է, որը պետք է նախօրոք մտածել:  Առաջին անգամ մի կին ղեկավարում է FIG-ը, և GIM International-ը ժամանակ է հատկացնում նրան 16 հետախուզական հարցեր տալու համար:

• 3D մոդելների դետալների մակարդակի վերասահմանում:  Սա մի քիչ աստղային ծուխ է՝ կապված 3D քաղաքային մոդելների ստանդարտների կիրառման մեջ դետալների մակարդակի (LOD) բարդության հետ:

• Փորձնական պատնեշի դեֆորմացիայի վերլուծություն:  Սա ինքնավար թռիչքային ստորաբաժանումների օգտագործման դեպքն է, որը երկու տարի շարունակ վերահսկում է ոչ միայն թմբի դեֆորմացիաները, այլև ապացույց, որ այդ թիմերն ավելի քան պատրաստ են աշխարհաճարտարագիտական ​​գործընթացներին:

• Աշխարհատարածական տեղեկատվության ինտեգրում.  Խոսե Սանտիզոյի այս հոդվածը փոքր-ինչ հապճեպ ամփոփում է, թե ինչպես է տեխնոլոգիական էվոլյուցիան երկրաբանության ծառայության մեջ, դրոնների դեպքում, նոր լուծումներ ստեղծելու և, իր հերթին, նաև ավելի մեծ ճշգրտություն պահանջելու համար:

Շնորհավորում ենք Գեոմարեսին՝ մեր իսպանախոս միջավայրին նվիրված այս հրատարակությունը պնդելու համար՝ այնպիսի արդիական հավելվածներով, որքան մենք տեսնում ենք այս հրատարակության մեջ:

Որպես առաջարկ, չնայած այն հանգամանքին, որ ամսագիրն այժմ ունի իսպանալեզու համահեղինակ, «google translate» ոճի որակը բարելավվել է, սակայն տեխնիկական գրության որակը կարող է բարելավվել բնօրինակ գրության ոգու մեկնաբանության մեջ: